Сколько раз пересматриваю этот фильм и всегда смеюсь как в первый раз. Ибо лучшей гангстерской комедии я не видел. Да и вряд ли будет. Потому что я просто не знаю, куда лучше. Причем фильм надо смотреть только в переводе Гоблина и никак иначе. Потому что надо …
Сколько раз пересматриваю этот фильм и всегда смеюсь как в первый раз. Ибо лучшей гангстерской комедии я не видел. Да и вряд ли будет. Потому что я просто не знаю, куда лучше. Причем фильм надо смотреть только в переводе Гоблина и никак иначе. Потому что надо прочувствовать, как говорят герои. Мне будет интересно посмотреть на тех людей, кому фильм не понравился. Потому что это в принципе невозможно. Тут смеешься над сбитым человеком, над зарезанным собственным мечом человеком, над русским человеком, над толстым. Короче, просто над ВСЕМИ. Насчет фраз думаю можно умолчать, а то и так уже сказано достаточно. Скажу только, что многие из них до сих пор ходят у меня в лексиконе. И конечно же музыка. Она бесподобна. Другой просто представить себе нельзя. Она именно там где надо и длится столько сколько нужно. Купил себе диск и заслушал его до дыр. Так что рекомендуемо всем без исключения.
