Детективный магический реализм
«Портрет миссис Шарбук» - достаточно необычный, атмосферный детектив с мистическими элементами. В сущности, читателю предлагается две загадки (кто такая и как на самом деле выглядит загадочная «миссис Шарбук», портрет которой «на слух» должен нарисовать главный герой, художник Пьямбо) и в чем причина загадочной серии смертей от «кровавых слез») и две истории (история Пьямбо, взявшегося за необычный заказ для того, чтобы после иметь возможность творить, не обращая внимание на материальное вознаграждение, и «странная» история миссис Шарбук, которую она рассказывает художнику). Т. к. повествование идет от лица главного героя, то все события читатель воспринимает сквозь призму его взгляда, и в этом случае история с портретом кажется более значимой, а смерти оказываются на периферии повествования. Творческие муки художника, его восприятие жизни как объекта живописи – все «работает» на сосредоточенность читателя именно на процессе рисования портрета; это своеобразная возможность заглянуть в мастерскую художника.