Опознай вора
Грамотность опустилась ниже плинтуса, теперь мы переводим названия фильмов на русский абы как, чтобы оно казалось смешным тупому быдлу и его хотелось смотреть, нежели чем соблюсти приличие и уважение к английскому и перевести правильно - "опознать вора". Браво, переводчики! Фильм на раз, если хочется скоротать вечерок. Неплохая такая комедия, не без пошлостей, но довольно легко воспринимается.
+—
−Неграмотный перевод названия фильма.
5 считают полезным